develop own website
Mobirise
Mobirise

课程介绍
Course Description


迷宫作为幻觉的一种呈现载体,可以形象化幻觉中的迷失与沉浸感。通过认知不同个体间存在的差异,建立感知互通的身体经验。从迷宫的演化论中进行媒体考古,发掘新语境下的幻觉路径。通过对自我和他者的“迷宫”探索,试图完成对空间、经验和外部存在的新认知可能,更好的理解自我与外部世界的关系。在课程实践的过程中,学习运用SU、TouchDesigner、Arduino等技术,结合感性材料完成装置、影像、声音等艺术创作,提升身体感知与科技控制的混合处理能力,加强艺术叙事与诗意表达的能力。

As a carrier that presents illusions, maze can visualize the disorientation and sense of immersion experienced in illusion. Through understanding the differences among different individuals, physical experiences of mutual perceptions are established. From the evolution theory of maze, media archaeology is conducted and the path of illusion under the new context is explored. By probing into the “maze” of oneself and the others, it attempts to complete the new cognitive possibilities of space, experience and external existence, and better understand the relationship between oneself and the external world. In the process of curriculum practice, the techniques such as SU, TouchDesigner and Auduino etc. are taught to be applied in combination with perceptual materials to come up with the artistic creations of the installation, video and sounds etc., so as to enhance the mixed processing ability of technological control and body perception, as well as ramp up the ability of artistic narration and poetic expression. 


Mobirise
Mobirise

作品介绍
Introdution

 作品由笛卡尔的故事出发,注重在迷宫探索过程中获得的体验。在迷宫中往往有许多路径的选择,一边可能通向光明的出口,一边可能陷入无尽的循环,这也等同于观念的选择,选择相信童话还是相信现实,尽管现实很黑暗,但是我们依旧要心存童话,向往美好.

Starting from Descartes' story, the work focuses on the experience gained in the process of maze exploration. In the maze, there are many choices of paths. One side may lead to the exit of light, and the other may fall into endless cycles. This is also equivalent to the choice of ideas. Choose to believe in fairy tales or believe in reality. Although the reality is very dark, we still need to keep Fairy tales and yearn for beauty

  虚拟影像动画

                   Virtual image

  童话世界实体装置

             Fairy tale world practical device

  现实世界实体装置

                  Actual world actual device

Mobirise

故事内容梗概

Synopsis of the story

作品由一个故事出发,开篇以一本书翻开,进入故事内容,故事中的主人公笛卡尔面临来自国王的挑战,若能走出迷宫,便可和公主相爱的故事,但是中两种结果,童话与现实,就看主人公选择相信童话还是现实,最终结果是现实的,迷宫实际上是国王用来困住笛卡尔的囚笼,最终笛卡尔选择探索现实,但是内心依旧相信童话,美好。

The work starts from a story, opens with a book, and enters the story content. Descartes, the protagonist in the story, is facing the challenge from the king. If he can walk out of the maze, he can fall in love with the princess. However, the two results, fairy tale and reality, depend on whether the protagonist believes in fairy tales or reality. The final result is realistic. The maze is actually used by the king to trap the flute In the cage of Karl, Descartes finally chose to explore the reality, but his heart still believed in fairy tales, beautiful.


童话世界实体装置

Fairy tale world practical device


该部分装置表面看是一个温馨甜美的房间,挂有金币的藤蔓,舒适的沙发,堆叠的礼物盒和玩具。墙上布满的碎镜,营造幻境氛围,藤蔓上时钟的指针是现实中不可能出现的指向,暗示这只是美好的幻想。而仔细观察可以发现不同于正常房间的地方,沙发和桌布的一角有烧毁的痕迹,被暴力拆开的礼盒,地板上有窟窿,似乎有什么钻进地下,杂乱的书柜,被藤蔓毁坏的书,书柜角落隐藏的骷髅,表明这不是一个普通的温馨房间,在这温馨的童话世界里,暗藏危机,与另一半危机四伏的现实世界装置相呼应。视频拍摄顺序是从礼物盒、沙发、玩具堆再到书柜,随着出现的怪异场景逐渐增加,将视频氛围从温馨逐渐导向恐怖。

 The surface of the installation is a warm and sweet room, with gold coin vines, comfortable sofa, stacked gift boxes and toys. The broken mirrors on the wall create a dreamland atmosphere. The hands of the clock on the vine are impossible to appear in reality, implying that this is just a beautiful fantasy. A careful observation shows that different from the normal room, there are burn marks in the corner of sofa and tablecloth, gift boxes opened by violence, holes in the floor, and it seems that there is something drilling into the ground, disordered bookcases, books damaged by vines, skeletons hidden in the corner of the bookcase, indicating that this is not an ordinary warm room. In this warm fairy tale world, there is a hidden crisis, It echoes the other half of the dangerous real-world devices. The sequence of video shooting is from gift box, sofa, toy pile to bookcase. With the increasing of strange scenes, the video atmosphere gradually turns from warm to horror.

现实世界实体装置

Actual world actual device


搭建一个黑暗的现实世界,观者将扮演笛卡尔的角色进入一个改编的故事,故事情节是主人公从暗藏玄机的童话世界中走出后,被角落的摆钟吸入冷酷的现实世界,穿过高大冷寂的堡垒城墙后,陆续发现了美丽却危险冷血的公主,腥风血雨的宫廷斗争,走入处于死路的墓地时,受到所爱的人的背叛。现实世界使主人公窥见了现实的黑暗。 装置中镜子,书本的元素以及公主的美貌,暗示另存的童话世界。在树林中藏一只黑猫,暗示不祥的征兆。墓地中的鸟嘴医生暗示当时欧洲黑死病的蔓延。装置整体以中世纪哥特式风格的黑暗诡异为主。

 In order to build a dark real world, the viewer will play the role of Descartes into an adapted story. The plot is that after the protagonist walks out of the mysterious fairy tale world, he is sucked into the cold real world by the pendulum clock in the corner. After passing through the tall and cold-blooded fortress wall, the beautiful but dangerous and cold-blooded princess is found one after another, and the bloody court struggle leads to death Lu's graveyard, betrayed by his beloved. The real world makes the hero peep into the darkness of reality.
The mirror, Book Elements and the beauty of the princess in the installation indicate the other fairy tale world. Hiding a black cat in the woods is a sign of ill omen. The beak doctor in the cemetery hints at the spread of the black death in Europe. The whole installation is mainly dark and weird in medieval Gothic style.

细节线索

Details clues

Mobirise


book

影片故事以书籍为载体,书的元素在动画和装置中频繁出现,暗示该故事具有虚构成分的可能,如何理解故事情节需要观众以读者的身份的思考与判断。

The film story takes a book as a carrier, and the elements of the book frequently appear in animations and installations, suggesting that the story has the possibility of fiction, and how to understand the plot of the story requires the audience to think and judge as a reader.

Mobirise

笛卡尔坐标系
Cartesian coordinate system

笛卡尔在数学领域的巨大成就之一,在影片中映射出主人公为笛卡尔的身份。本应在此诞生的心形曲线是笛卡尔与瑞典公主克里斯蒂娜爱情的见证。但是,它并没有出现...

One of Descartes' great achievements in the field of mathematics, in the film reflects the identity of the protagonist as Descartes. The heart-shaped curve that should have been born here is a testimony of the love between Descartes and the Swedish princess Christina. However, it did not appear...

Mobirise

礼物
gift

礼物是纯洁美好的童话世界的象征与大门,是人与人之间相互关爱的媒介,但是打开礼物后,里面真的都是美好吗?

The gift is the symbol and gate of the pure and beautiful fairy tale world, and the medium of love between people, but after opening the gift, is it really beautiful?

Mobirise

摆钟
pendulum clocks 

摆钟滴答的声音通常在恐怖影视作品中衬托诡异黑暗的气氛而出现,在此作为通向现实世界的大门,也在暗示着时间将会逐渐揭开被隐瞒的真相。

The sound of pendulum clocks usually appears in the horror film and television works against the strange dark atmosphere. Here, as the door to the real world, it also implies that time will gradually reveal the hidden truth.

Mobirise

插图
 illustration

这个出现在书籍中的插图,映射着故事发生的年代,是拥有天使,骑士和城堡的魔幻美好的中世纪,也是充斥着宗教愚昧,压迫与战乱的黑暗的中世纪。

This illustration, which appears in the book, reflects the time when the story took place. It is a magical and beautiful medieval age with angels, knights and castles, and a dark medieval age full of religious ignorance, oppression and war.

Mobirise

塔楼
tower 

主人公来到了迷宫中心的塔楼,可以望尽迷宫的真正面目,但面临的却是更加迷惑混乱的局面,是欺骗,还是真相;是残酷的现实,还是美好的童话。离开书本,望向远方的塔,你又会想到什么...

The protagonist came to the tower in the center of the labyrinth and could see the true face of the labyrinth, but he faced a more confused and chaotic situation, whether it was deception or truth; cruel reality or a beautiful fairy tale. What do you think of when you leave the book and look at the tower in the distance...

组员作品

Team member works

                                     迷宫感想

                                                                      Team member works

              林煜肯


迷宫给我的初印象就是红色,虽然迷宫很少有红色,但是红色代表慌乱,警报,好像有不好的事情要发生我会在迷宫里感到不安,恐惧,会害怕在迷宫中失去方向,反复在一个位置绕圈圈,一直找不到新的出路,最终囚禁在这迷幻的牢笼中。想法可能与童年看过的一些动画片中出现的迷宫与自己的梦境交错混合形成的初印象。





The initial impression given to me by the maze is red. Although the maze rarely has red, red means panic and alarm. It seems that something bad is about to happen. I will feel uneasy, fearful, and afraid of losing direction in the maze. Going around in a position, I couldn't find a new way out, and was eventually imprisoned in this psychedelic cage. The idea may be mixed with the initial impression of the labyrinth and the dream in some cartoons that I saw in my childhood.

                      强子纯


对迷宫的最初印象,具体理解就是一种由围墙围成、在现实或虚拟世界中的游乐场所,抽象理解就是人内心世界的迷茫与不安,所以我对迷宫理解的关键词就是:混乱迷茫,寻找出口。通过里奈和大悟老师的课程,让我开阔了眼界;在顾老师和潘老师的引导下,我学会了如何用不同手段来表达我的想法;在上课同学交流时,我了解到不同人对迷宫的理解,让我在本来的理解的基础上有了一定的扩展延伸。这是一次收益良多的课程,虽辛苦却也快乐,相信这是一次难忘的经历。

The initial impression of the labyrinth is a playground in a real or virtual world surrounded by walls. Abstract understanding is the confusion and uneasiness of the human inner world, so my key word for the maze is: confusion, Find an exit. Through the courses of Rina and Dawu, I opened my eyes; under the guidance of Mr. Gu and Mr. Pan, I learned how to express my ideas by different means; during the exchange of classmates, I learned that different people Understanding, let me have a certain extension on the basis of the original understanding. This is a very profitable course, although it is hard but happy, I believe this is an unforgettable experience.

                     雷鸣


对迷宫的第一印象是在悬疑,探险电影中的迷宫,充担着恐怖,惊悚,未知的元素,在这种环境中自己为第一视角置身于迷宫中,对周围是幽闭,眼前是未知,背后是死亡,对自己的命运无法完全掌握的生理上的恐惧。同时在事件发展上也是一种令人迷惑而纠结的迷宫探索。这门课程启发引导了我探寻恐惧,未知和迷惑等元素在艺术创作中的价值,以及运用在个人和小组合作作品中。



The first impression of the labyrinth is suspense. The labyrinth in the adventure movie is full of horror, thriller, and unknown elements. In this environment, I am in the labyrinth for the first perspective. It is claustrophobic to the surroundings and unknown to the eyes. Behind is death, a physiological fear of not fully grasping one's own destiny. At the same time, it is also a confusing and entangled labyrinth in the development of events. This course inspired me to explore the value of elements such as fear, unknown and confusion in artistic creation, as well as the use of individual and group collaborative works.


自我迷宫拼贴
Self Labyrinth Collage


workshop之“自我迷宫拼贴”是通过潜意识来完成面向自我的创作练习。创作者通过“拼贴自我”来面对存在于自己体内的“迷宫“,并以这样反映自我的拼贴画创作来面对自身的焦虑和瓶颈。在小组创作中,也可以基于拼贴画创作来交流自己对于自我之迷宫的理解。

Self Labyrinth Collage "Self Labyrinth Collage" of workshop is to complete self-oriented creative practice through subconscious mind. The creator faces the " Labyrinth " that exists in his body through the "collage self", and confronts his own anxiety and bottleneck with the collage creation reflecting this self. In group creation, you can also exchange your understanding of the maze of self based on collage creation.

Mobirise

红色密忆
Red secret memory

作品通过自迷宫的表现形式,将自己的记忆回到出生前,就是以现在的思维和角度去看待刚出生的时候周围一切事物,既有恐惧,害怕感到不真实又对自己无法亲眼目睹的世界   Learn more...

Mobirise

Explore

这个世界如同一个巨大的迷宫,纷繁复杂,每个人身处其中,关注的重点不同,对这个世界探索的方向也就不同,不同大小、不同形态的手,代表着不同的人,而我也将我的手融Learn more...

Mobirise

混沌宇宙
Chaotic universe

这幅作品以“自我迷宫”为主题,试图表现自己内心中的宇宙,不同的星球代表不同的情感处于混沌神秘的空间中,随着年龄的增长,经历的事情增多,宇宙越来越丰富而复杂, Learn more...


文本迷宫
Text Labyrinth


 通过阅读《巴别塔图书馆》与《小径分叉的花园》形成对文本迷宫的初步理解,并结合自身的迷宫初印象,以文本为素材,视觉语言为手段,尝试探索文字视觉化结合信息、符号、视觉元素所构建起来个人的文本迷宫。

Through reading "Babel Library" and " El jardín de senderos que se bifurcan" to form a preliminary understanding of the text maze, combined with the initial impression of the maze, using text as the material and visual language as the means, try to explore the combination of text visualization and information , Symbols, visual elements to build a personal text maze.

Mobirise

结合《巴别图书馆》的无限空间与我对迷宫的初印象 不安,慌乱进行创作,我从文本中提取一些令人躁动不安的关键词将其放进无底洞这样一个空间内,并将文字加上故障迷失Learn more...

Mobirise

画面构成思路来源于《巴别图书馆》的开头,图书馆由无数的六边形房间构成,上下都有无数的书架层,每个艺术馆都相互连通。于是用文章里这部分的文字围成六边形,并不 Learn more...

Mobirise

该作品创作思路源于魔幻现实主义小说《小径分岔的花园》,作者将时间解构,以错综复杂的事件为迷宫,以时间为路径,以做出的选择为分岔点,构成无穷无尽的迷宫世界。作Learn more...


影像迷宫
Image Labyrinth


“Labyrinth”or“Maze”作为一种创作者心态、一种了解自己与他人的方式与路径、一种指引与通路、一种体验、一种神话;它以不同面貌诠释着我们的生活与生命体验,将“迷宫”作为方法论。以影像作为创作语言,结合自身对于“迷宫”的印象与理解,表达个体经验与对他者的关照。并以集体创作为形式,通过彼此经验之“高墙”,共筑迷宫。
影像以“日食”开始同时以“日食”结尾。“日食”作为一种“接口”方式成为任意影像连接之路径与通道。

Image Labyrinth "Labyrinth" or "Maze" as a creator mentality, a way and path to understand oneself and others, a guide and pathway, an experience, a myth; it interprets our lives and lives in different looks Experience, the "maze" as a methodology. Using video as the creative language, combined with its own impression and understanding of the "maze", express individual experience and care for the other. And in the form of collective creation, through the "high wall" of each other's experience, build a labyrinth together. The image starts with "Eclipse" and ends with "Eclipse". As a kind of "interface" mode, "eclipse" becomes the path and channel of any image connection.

Mobirise

梦魇

Nightmare

Mobirise

救赎

Salvation

Mobirise

日蚀

solar eclipse

小组成员

Team members

故事框架构想,C4D建模,动画制作渲染,PR剪辑视频,PPT制作,网站网页设计

Story frame concept, C4d modeling, animation production and rendering, PR video editing, PPT production, website webpage design

童话世界装置制作,实拍影片剪辑,字幕添加,音效制作

Fairy tale world installation production, live film editing, subtitle addition, sound production 

现实世界装置制作,实拍影片剪辑,动画制作渲染 ,网站网页设计

Reality world device production, live film editing, animation production and rendering,website webpage design

top